הַשִּׁיר הַנָּכוֹן
הפודקאסט של גליה שושני וורד עצמון
גליה שושני וורד עצמון
הַשִּׁיר הַנָּכוֹן
הפודקאסט של גליה שושני וורד עצמון
שתי חברות נפגשות לדבר על שירה. בשטף החיים העסוקים יש לנו תירוץ לעצור לרגע, להיפגש, לדבר ולצחוק יחד.
גליה שושני וורד עצמון
פרק 73

חצי־האי שיימוס היני

כשאין לך עוד מה להגיד פשוט סע סביב חצי האי במשך יום שלם

הנופים הגבוהים והפראיים של צפון אירלנד, חולפים מול עיניו של המשורר שנמצא בתנועה על אדמה מסוכסכת מאד. דיברנו על הצורך להיות בתנועה, על השהייה בטבע, על געגועים להווה ועל תקווה.

חצי־האי   שיימוס היני כְּשֶׁאֵין לְךָ עוֹד מַה לְּהַגִּיד, פָּשׁוּט סַע סְבִיב חֲצִי הָאִי בְּמֶשֶׁךְ יוֹם שָׁלֵם. הַשָּׁמַיִם גְּבוֹהִים כְּמוֹ מֵעַל מַסְלוּל הַמְרָאָה, הָאָרֶץ בִּלְתִּי מְסֻמֶּנֶת, כָּךְ שֶׁלֹּא תַּגִּיעַ לְעוֹלָם  אֶלָּא רַק תַּעֲבֹר, תָּמִיד חוֹמֵק מִמַּפֹּלֶת. בִּשְׁעַת הָעַרְבַּיִם, אֳפָקִים גּוֹמְעִים לְתוֹכָם יָם וּגְבָעוֹת, שָׂדֶה חָרוּשׁ בּוֹלֵעַ אֶת הַבִּקְתָּה הַמְסֻיֶּדֶת וְאַתָּה שׁוּב בַּחֲשֵׁכָה. עַכְשָׁו הִזָּכֵר בַּמַּרְאוֹת  רְצוּעַת הַחוֹף הַמַּבְהִיקָה וּצְלָלִית גֶּזַע כָּרוּת, הַסֶּלַע שֶׁקָּרַע לִגְזָרִים אֶת הַגַּלִּים, צִפֳּרִים מִתְנוֹדְדוֹת עַל רַגְלֵיהֶן בַּחֲשִׁיבוּת, אִיִּים מַסִּיעִים עַצְמָם אֶל תּוֹךְ עַרְפִלִּים  וְסַע בַּחֲזָרָה הַבַּיְתָה, כְּשֶׁעֲדַיִן אֵין לְךָ מַה לְּהַגִּיד אַךְ יֵשׁ לְךָ מַפְתֵּחַ לַהֲבָנַת הַנּוֹפִים כֻּלָּם: דְּבָרִים הַמְיֻסָּדִים עַל צוּרָתָם הָאֲמִתִּית, מַיִם וְקַרְקַע בְּשִׂיאָם. מאנגלית: ליאור שטרנברג ואריאל זינדר. מתוך: "הפסקת אש", הוצאת הקיבוץ המאוחד, 2016.
השיר מתוך "הפסקת אש", בהוצאת הקיבוץ המאוחר, תרגמו ליאור שטרנברג ואריאל זינדר.

לפתוח את סוף השבוע עם שירה והשראה.

בכל שישי בבוקר אנחנו שולחות בקבוצת וואטסאפ שקטה (בלי דיונים והפרעות) את הפרק החדש שעלה עם כמה מילים אישיות מאיתנו. הזמנה לעצור לרגע את שטף העשיה, לפרק של מנוחה והשראה. זה המקום להתעדכן גם על מפגשי שירה שאנחנו מקיימות. רוצה להצטרף?

Smartphone displaying a podcast episode page on top of an open notebook, next to a pencil, wireless earbuds, and a cup of iced coffee on a brown surface.
גליה שושני וורד עצמון
מאחורי המיקרופון

נעים להכיר

שתי חברות, גליה שושני וורד עצמון, נפגשות לדבר על שירה. אנחנו קוראות בכל פרק שיר אחד ומהגגות - מה הוא עושה לנו, אילו מחשבות הוא מייצר אצלנו, אילו זכרונות ואילו רגשות הוא מעלה אצל כל אחת מאתנו. בכל פגישה אנחנו מגלות שזה בדיוק השיר הנכון. לעכשיו ולנו. ובעיקר, בשטף החיים העסוקים יש לנו תירוץ לעצור לרגע, להיפגש, לדבר ולצחוק יחד.