הַשִּׁיר הַנָּכוֹן
גליה שושני וורד עצמון
פרק 48

שני שירי הייקו, קוביאשי איסה

כמה יפה מבעד לחור בדלת-הנייר נהר השמים.

עולמות פנימיים וחיצוניים מתגלמים במילים הספורות והמדודות של שירת ההיקו היפנית. מעט המחזיק את המרובה, ומאבחן את העולם במכחול עדין שמצייר תמונה. קראנו שירים של המשורר בן המאה ה 18, קוביאשי איסה ונזכרנו בילדות הרחוקה וביפן המתרחקת. אכן, העולם הוא כטל.

‍

להאזנה
תרגום: יואל הופמן
תרגום: יואל הופמן
הניוזלטר של פואטיקארד

שירה והשראה ישירות לתיבת המייל

בערך פעם בחודש אנחנו שולחות לחברים ולחברות שלנו מייל מלא בהשראה, עם טקסט ספרותי שנגע בנו. אנחנו מעדכנות על הפרקים החדשים שעלו לפודקאסט, על פוסטים חדשים בבלוג או רעיונות לשימוש בקלפים. רוצה להצטרף?

אנחנו מבטיחות לשמור היטב על הפרטים שלך, ולא לשלוח ספאם :-)
תודה על ההרשמה! נתראה בתיבת המייל :-)
אוי, משהו השתבש, אפשר לנסות שוב?